e-Connexion – Mai 2008

En tant qu'un des principaux négociants en produits industriels de basse tension, ADI-Burtek est engagée à offrir à l’industrie de la sécurité un haut niveau de service et d’assistance à travers la formation. À cet effet, la Organisation De Normes Techniques Progressives fut créée pour apporter son aide à la formation des concessionnaires en produits de sécurité sur les tendances industrielles actuelles et futures.

L’initiative de la PTSO fut établie en automne 2005. Le cours de niveau 1, «Networking Basics & DVR Selection » (« Techniques de base de réseautique et choix d’un enregistreur vidéo numérique »), avait été offert en premier lieu aux concessionnaires au printemps 2006. Depuis ses débuts, l’offre du cours de niveau 1 fut accueillie avec beaucoup d’intérêt et le cours devint constamment apprécié à chaque fois qu’il était offert. Le cours avait été conçu pour initier les concessionnaires en produits de sécurité aux concepts et termes utilisés dans le monde de la réseautique. Il enseigne également les techniques de dépannage pour aider les concessionnaires à intégrer la vidéo dans le domaine de la technologie de l’information. Le cours « Techniques de base de la réseautique et choix d’un enregistreur vidéo numérique » décrit également la manière correcte dont on doit choisir et entretenir les enregistreurs vidéo numériques. Pour le personnel des ventes comme pour les techniciens, le cours « Techniques de base de la réseautique et choix d’un enregistreur vidéo numérique » est un cours « nécessaire » pour toute personne envisageant d’accéder au marché de la technologie informatique et désirant sérieusement améliorer ses compétences et développer son entreprise.

Pendant les dernières années, l’industrie de la sécurité a connu un intérêt significatif croissant dans la migration de la vidéo vers les réseaux informatiques. Les marchés de l’infotechnologie et de la sécurité sont de plus en plus en train de converger vers un système intégré simple et à normes ouvertes. Au fur et à mesure que cette transition avance, ADI-Burtek s’est engagée à offrir une formation continue et appropriée au plus haut niveau. Étant donné qu’il y aura davantage de produits vidéo mis en réseau en ligne chaque jour, l’intérêt suscité se développera d’une manière exponentielle et les prix chuteront en conséquence. La demande pour les caméras IP, les codeurs et les NVR (enregistreurs vidéo de réseau) entraîneront finalement le marché des produits analogiques vers le même destin que celui du magnétoscope. Les professionnels de la sécurité doivent se placer aux premières lignes de cette tendance.

En gardant ceci à l’esprit, le cours de niveau 2, « Video Over IP » (Vidéo sur IP), fut ajouté à la série PTSO. Ce cours est destiné à expliquer en détail la signification de la prochaine convergence des marchés de la sécurité et de l’infotechnologie et le besoin d’être prêt pour le changement. Le cours Vidéo sur IP traite d’une variété de sujets importants que les professionnels doivent connaître. Allant au-delà des techniques de base des connexions réseau, la Vidéo sur IP traite de certains sujets, tels que : les questions correctes à demander l’utilisateur final et à son personnel informatique, les entrées et sorties des périphériques et enregistreurs vidéo réseau, et une étude détaillée du câblage réseau. Le cours englobe également les aspects critiques de la conception et de la topologie de réseau, et explique la manière dont on détermine les spécifications du matériel qu’il faut.

Les cours du programme PTSO sont destinés à assister les professionnels de la sécurité lorsqu’ils explorent leurs projets à travers le monde de la réseautique souvent déroutant. Les cours sont destinés à couvrir les sujets agnostiques pour le vendeur, permettant aux participants d’utiliser les connaissances acquises dans une application, en utilisant tout produit du constructeur. Chaque participant termine sa formation non seulement en emportant avec lui un matériel didactique précieux, mais il part avec l’aptitude de mieux comprendre la réseautique et la vidéo de réseau. Les instructeurs ont une formation industrielle et sont expérimentés; ils sont toujours prêts à apporter leur aide concernant certains sujets, défis ou projets imminents spécifiques.

ADI-Burtek se consacre à améliorer et mettre à jour en permanence le cours PTSO pour l’adapter à la technologie industrielle d’avant-garde. De nouveaux cours du niveau 1, tels que celui de l’introduction à la TVCF, destinés à ceux qui découvrent l’industrie de la sécurité, sont en cours d’élaboration et il y en a d’autres qui sont prévus.

La certification de la PTSO offre bien plus que des connaissances. Elle offre également la reconnaissance par l’industrie. Les personnes qui terminent ces cours comprennent les technologies essentielles de la réseautique et sont correctement formées sur l’installation et la configuration des périphériques susceptibles d’être utilisées sur un réseau. Les sociétés bénéficient du fait d’employer un personnel bien formé et accrédité, auxquels elles peuvent faire confiance sur le terrain, et les clients bénéficient du fait d’avoir un matériel correctement installé par des hommes de métier et sûrs d’eux mêmes.

Les cours sont dispensés régulièrement à Vancouver, Calgary, Toronto et Montréal. ADI-Burtek offrira aussi un programme de cours limité dans d’autres centres de grandes villes. Venez nous rejoindre pour vous maintenir à l’avant-garde de la technologie de la sécurité industrielle. Pour tout commentaire ou toute idée que vous auriez à formuler au sujet de programmes que vous aimeriez voir offerts, contactez-nous à l’adresse: ptso@adi-burtek.com. Pour s’informer davantage sur la PTSO et trouver des dates de cours,
visiter : www.ptsotraining.com

Par Don Maxey, Représentant système de commercial – Instructeur PTSO, ADI-Burtek

Visiontech – Produits en vedette

Visiontech est une fois encore à-la-fine-pointe de la technologie avec notre gamme captivante de caméras et accessories pour 2008. Présentation des toutes NOUVELLES caméras IR 5-50 mm en forme d'obus avec notre technologie EXCLUSIVE AL 1 / Ogjectif Clear Focus qui peuvent voir jusqu'à 150 pieds sous 0,0 LUX, et now caméras IR obus et dôme fixes à objectif 4-9 mm et 9-22 mm pouvant voir sous 0,0 LUX. D'installation facile et offrant des images de haute qualité et une conception à l'épreuve des intempéries, les caméras Visiontech conviennent parfaitement à une large variété d'applications professionnelles et résidentielles qui surclassent clairement les produits concurrentiels. Venez nous rendre visite en ligne ou appelez-nous AUJOURD'HUI et vous verrez la différence des produits Visiontech.

Pour de plus amples renseignements, visiter www.visiontechintl.com

Protégé – Un Nouveau Sommet d'Intégration

Accédez à votre établissement, désarmez le systeme de sécurité, commandez l’éclairage et réglez la température. . . par bureau, par service ou pour l’ensemble de l’entreprise; le système Protégé vous offre une infinité de niveaux d’intégration.

Sa polyvalence vous permet de raccorder des modules d’expansion pour contrôler des centaines portes d’entrée et de sortie. Utilisez la console à ACL Protégé PRT-KLCD pour contrôler l’ensemble de votre établissement ou raccordez-la à la suite de gestion du système Protégé pour un système simple et intuitif de gestion alarmes, des cartes, des badges, des plans d’étage et du contrôle d’accès.

Caractéristiques de base du système : 2 000 utilisateurs (100 000*), 128 portes (250*), 128 secteurs (250*), 250 copropriétés (2 048*) port de communication Ethernet et RS485 intégrés, +1000 points de surveillance d’alarme (2 048*), 512 sorties programmables (2 048*), Modem intégré à deux lignes, Protocoles SIA, Contact-ID, DVAC, AMX, ModBUS et de domotique. *Maximum par contrôleur de système.

Pour obtenir une trousse de renseignements ou pour plus d’information à propos du système intégré de contrôle d’accès, d’alarme et d’automatisation Protégé, visitez le site Internet de Integrated Control Technology à l’adresse :
www.integratedcontroltechnology.com

haut de la page

La Fiabilité à un prix Abordable

haut de la page

Voyex-vous avec Intensité?

Les caméras qui voient dansl'obscurité sans DEL IR

La série Intensifier de Speco Technologies offre des caméras à haute résolution qui amplifient et maximisent la lumière ambiante pour générer des images là où les autres caméras ne peuvent le faire.

Visitez le site www.specotech.com pour voir notre gamme complète de caméras avec intensificateur.

haut de la page

Évolution du câblage TVCF

Traditionnellement, la TVCF a utilisé le câblage coaxial analogique pour les connexions. Cependant, le marché est en train de changer et beaucoup d’installateurs utilisent maintenant les câbles à paire torsadée non blindée (« Unshielded Twisted Pair – UTP », tels que ceux des catégories 5e (Cat5e) et 6 (Cat6) en parallèle avec des symétriseurs ou des caméras adressables IP. Il y a plusieurs facteurs qui sont à la base de l’adoption des câbles UTP. La raison principale est cependant le coût réduit du câble Cat5e par rapport au câble coaxial. Une tendance est celle d’utiliser des caméras adressables IP Ethernet avec un câble réseau Cat5e ou Cat6. Cependant, la tendance la plus courante est d’utiliser un symétriseur pour créer un pont entre un câble UTP et une caméra analogique. Même avec le coût supplémentaire d’incorporation de symétriseurs, cette solution permet souvent à l’installateur d’économiser de l’argent par rapport au câble coaxial. Les symétriseurs offrent également des avantages supplémentaires d’installation : ils nécessitent moins de conduits, de canalisations, d’espace de chemins de câbles et de temps d’installation, fournissent un signal équilibré (pas de boucle de mise à la terre), et offrent plus de fonctionnalités (courant/vidéo/données en une seule pièce). Les symétriseurs permettent également une transition facile vers les caméras IP quand le moment viendra de passer de l’analogique au numérique. Une nouvelle technologie et de nouveaux produits font toujours appel à de nouvelles techniques d’installation. Le passage du coaxial à l’UTP a donné une occasion aux entrepreneurs en câblage structuré de pénétrer dans le marché de sécurité, armés de leur formation et de leurs compétences en techniques de câblage. La majorité des entrepreneurs en câblage structuré sont agréés par des constructeurs de câbles pour installer leurs produits. Ces mêmes entrepreneurs nécessitent une formation sur les normes de la Telecommunications Industry Association (TIA). L’agrément du constructeur de câbles est important pour s’assurer que l’entrepreneur installe le câblage correctement. Ceci, à son tour, permet à l’entrepreneur d’offrir au client une garantie du câblage de 15 ans et plus, qui est soutenue par le constructeur de câbles. Les solutions de câblage structuré de qualité utilisant des symétriseurs facilitent la transition vers les caméras IP en prenant en charge les caméras analogiques classiques sur un système de câblage UTP. Un système de câblage structuré UTP représente une solution rentable qui vous permet d’utiliser les caméras en place dans lesquelles vous avez investi. Les symétriseurs convertissent les signaux non équilibrés sur des câbles coaxiaux en signaux équilibrés sur des câbles UTP. Ceci permet une migration ultérieure vers un périphérique adressable IP lorsqu’on utilise un câble spécifique Cat5e pour chaque caméra. Il y a également des moyens de faire passer les signaux de plusieurs caméras analogiques sur un seul câble Cat5e à l’aide de symétriseurs, mais ceci limitera la migration ultérieure vers des caméras adressables IP. La solution de câblage préférée pour une installation hybride est d’utiliser le câble Cat6. Le Cat6 prend en charge la vidéo haute définition et une analyse logique avancée. En choisissant une solution comparable au réseau voix et données existant, un réseau parallèle Cat6 devient évolutif pour l’IP total, et permet aussi d’économiser les coûts initiaux en utilisant les mêmes ensembles de produits et les mêmes méthodes d’installation que ceux des réseaux informatiques actuels. Les techniques de câblage correctes peuvent être très compliquées et complexes. Ceci devient apparent lorsqu’on utilise un câble UTP/Cat5e/6 avec des caméras adressables IP Ethernet. La norme TIA-568B.1 décrit les normes de câblage réseau, comme la distance maximale, la topologie en étoile, la terminaison des conducteurs, la tension d’extraction, le traitement, le support, le rayon de courbure, le dénudage, la détorsion des paires et beaucoup d’autres techniques importantes. C’est là qu’une formation correcte des installateurs s’avère vitale. De simples tâches, tels que le contrôle de la tension d’extraction des câbles Cat5e/6, sont souvent « ignorées » par les installateurs qui ont l’habitude de tirer le câble coaxial ou électrique du poste « Z ». Il est important d’utiliser un produit cohérent, acheté auprès d’un constructeur auquel vous faites confiance. Une chose à prendre considération est celle de la facilité d’utilisation lorsqu’on tire un câble de son emballage sans provoquer de détériorations dues à la tension d’extraction ou à l’entortillement. Un bon constructeur connaît les normes TIA et offre un programme d’homologation et/ou de formation. Le fait de choisir un câble et une assistance technique de haute qualité ne coûte pas beaucoup plus qu’un câble de moindre qualité; le passage du coaxial à l’UTP devrait la plupart du temps compenser le montant supplémentaire. Les câbles à fibres optiques offrent les avantages d’avoir des parcours sur une distance plus longue, une plus grande bande passante et l’immunité contre les interférences électriques, les interférences électromagnétiques (EMI) et les parasites haute fréquence (RFI). La connexion d’un câble à fibres optiques à une caméra exige un émetteur-récepteur ou un récepteur pour la conversion des médias sur des cordons en cuivre et directement dans l’appareil, plus ou moins la même chose que le travail d’un symétriseur pour les solutions Cat5e/6. Le câblage à fibres optiques n’est pas aussi compliqué que beaucoup de gens pourraient le penser. En fait, le câble à fibres optiques est souvent plus robuste qu’un câble UTP; les opérations de connexion et de terminaison sont tout à fait simples pour un installateur correctement formé. Que vous recherchiez à économiser de l’argent, à prolonger les distances de câbles, ou d’autres solutions flexibles pour vos clients, le fait de comprendre les options disponibles et les techniques de câblage correctes et de connaître les normes TIA, peut vous aider, aider votre société ainsi que vos clients. Par Ryan Kennedy, Représentant de fabricant, WestRep Marketing Inc.

haut de la page

Maintenant, un seul nom à retenir Tous les produits auxquels vous faites confiance sont maintenant regroupés sous une seule bannière, un seul nom—Linear. Nous n'apportons pas de modifications à nos produits, seuls les noms des produits actuels changeront pour indiquer le nom de marque Linear. Pour en connaître davantage à propos de ces changements, consultez le site : linearcorp.com/onename Rappelez-vous : pour des produits de qualité alliés à un engagement sans compromis envers le client, retenez unseul nom—Linear.

haut de la page

Everfocus – Produits en vedette
Caméra-dôme couleur à haute résolution de 1/3 po à encastrer (EFD300A) Résolution horizontale de 480 lignes La caractéristique "sans outils" permet de régler facilement la caméra Boîtier arrière de catégorie Plenum Anneau décoratif "twist-to-lock" assurant un bon raccordement Mécanisme manuel de balayage et d'inclinaison Dôme en polycarbonate résistant au vandalisme		Caméra-dôme couleur jour/nuit ExView robuste de 520 lignes (EHD252EX) CCD couleur Sony ExView de 1/3 po à transfert d'interligne Éclairage minimal de 0,1 lux à F:1.2 Fonction jour/nuit avec module IR amovible Résiste aux intempéries (IP66) L'élément chauffant s'active lorsque la température baisse sous 50 °F Dôme en polycarbonate pouvant résister aux assauts d'une masse de 10 livres
Caméra IR couleur ogivale miniature de 1/3 po et 480 lignes résistant aux intempéries (ECZ330) CCD couleur Sony de 1/3 po d'une résolution de 480 lignes Éclairage minimal de 0,4 lux à F:1.2 (AGC en fonction) Angle de vision : réglable de 50° à 78° Portée IR : 10 à 15 mètres Longueur d'onde IR : 850 nm Boîtier IP66 résistant aux intempéries		Caméra-dôme IR couleur à cardan - CCD Sony de 1/3 po, 480 lignes (EBD330) Doté d'un anneau à cardan à 3 axes qui permet d'incliner la caméra librement dans toutes les directions Éclairage minimal de 0,5 lux à F:1.2 (AGC en fonction) Angle de vision de 42° à 78° réglable 14 DEL infrarouges d'une longévité de 20 000 heures Résiste aux intempéries (IP66)
Caméra couleur à très haute sensibilité de 1/3 po - 530 lignes (EQ550) Résolution horizontale de 530 lignes Fonction jour/nuit avec le module ICR Réduction dynamique du bruit intégrée résultant en une économie d'espace disque de 70 % 0,002 lux (SENS-UPx128); 0,25 lux à F:1.2 Technologie DSP de pointe à 16 bits permettant une excellente qualité d'image et un excellent rendement		DVR MPEG4 avec graveur de DVD de la série Endeavor EDVR D3 (EDVR16D3) Compression MPEG4 480 FPS avec stockage jusqu'à 1,5 To Graveur de DVD-RW intégré Sorties principales composites, VGA et S-Vidéo Bornier SCSI pour le stockage externe additionnel Deux ports USB 2.0 (souris et archivage) DVR à 16 canaux offert

haut de la page

Surveillance de Votre Entreprise. Protection de vos Bénéfices.

La sécurité n'a pas à être compliquée. C'est la raison pour laquelle Pelco est fière de vous présenter les enregistreurs vidéo numériques DX4500 et DX4600. Truffés de fonctions, faciles à utiliser et à prix abordable, les DVR DX4500 et DX4600 vous apportent la tranquillité d'esprit. Les systèmes DX4500 et DX4600 sont prêts à enregistrer dès leur sortie de l'emballage, et ils vous offrent la plus récente technologie de compression MPEG-4. Utilisez la télécommande sans fil pour les opérations simples et le minimum de temps de formation. Et, avec l'utilisateur distant, vous pouvez surveiller plusieurs emplacements en même dans le confort de votre résidence. Avec les modèles à 8 et 16 canaux dotés de capacités de recherche impressionnantes, fonctionnant jusqu'à 480 IPS et pouvant avoir jusqu'à 3 To de stockage interne, les images dont vous avez besion sont constamment au bout de vos doigts. Alors, assoyez-vous et détendez-vous, le bas prix et la fonctionnalité des systèmes DX4500 et DX4600 font que le mot « facilité » fait partie de votre décision d'achat. Pelco.com | Protège des gens et des biens dans un million d'endroits partout dans le monde

haut de la page

Réduire notre empreinte

Durant les sept dernières années, il y a eu un changement collectif vers l’utilisation de documents écologiques dans le domaine de l’imprimerie. ADI-Burtek produit une très grande quantité de documents imprimés et, heureusement, nous avons l’occasion de prendre certaines décisions écologiques consciencieuses au sujet de ces documents. L’une des méthodes que nous choisissons pour réduire notre empreinte écologique est d’encourager les clients à passer de la télécopie au courrier électronique lors de la réception de nos notifications d’événements ou de promotions. Ce petit changement dans le domaine de la correspondance entraîne une grande réduction des déchets de papier et une méthode plus efficace de recevoir nos correspondances et nos documents de marketing désirés. Une autre méthode que nous employons pour réduire notre empreinte est celle d’utiliser du papier homologué par le FSC pour nos documents imprimés.

Qu’est-ce que le FSC?

Le Forest Stewardship Council (FSC) est un organisme international sans but lucratif, établi en 1993, pour répondre aux préoccupations relatives à l’état de la forêt, d’une manière globale.

Le FSC favorise une gestion appropriée sur le plan écologique, bénéfique sur le plan social, et viable sur le plan économique, des forêts de la planète. La gestion appropriée des forêts sur le plan écologique permet de s’assurer que la récolte des produits ligneux et non ligneux maintient la biodiversité, la productivité et les processus écologiques de la forêt. Une gestion des ressources forestières bénéfique sur le plan social permet aux populations locales et à la société en général de jouir des avantages à long terme et de fournir aux populations locales un stimulant pour préserver les ressources forestières et adhérer aux plans de gestion à long terme. Une gestion des ressources financières viables sur le plan économique signifie que les opérations forestières sont structurées de sorte qu’elles soient suffisamment rentables, sans générer de profit financier au préjudice des ressources financières, de l’écosystème ou des communautés affectées. Le dilemme entre le besoin de générer des rendements financiers adéquats et les principes d’opérations forestières responsables, peut être réduit à travers des efforts destinés à commercialiser des produits forestiers pour leur meilleur rapport qualité/prix. Le FSC permet aux consommateurs d’exprimer leur demande sur le marché pour une exploitation responsable des forêts, en offrant un label indépendant, international et crédible pour les produits forestiers.

La moitié des forêts de la planète sont déjà altérées, dégradées, détruites ou converties en terres destinées à d’autres usages. Beaucoup d’entre les forêts restantes aujourd’hui subissent une exploitation illégale et font l’objet d’une mauvaise gestion par ailleurs. Le besoin d’améliorer considérablement les méthodes de gestion des ressources forestières persiste. Le FSC constitue le premier et le principal système d’homologation établi pour les forêts et les produits forestiers.

Ce mécanisme spontané axé sur le marché est largement considéré comme étant l’initiative la plus importante de la dernière décennie pour promouvoir une meilleure gestion des ressources forestières.

ADI-Burtek – Réduction de notre empreinte écologique

L’impression sur un papier homologué par le FSC, permet non seulement d’économiser des arbres, mais également de conserver du bois, de l’eau, des lieux d’enfouissement, des émissions de gaz à effet de serre et de l’énergie. Comme exemple, le Catalogue des produits Canadiens 2008 d’ADI-Burtek a été imprimé sur du papier homologué par le FSC, constitué de 50 % de matières recyclées et de 25 % de déchets après consommation. L’utilisation de ce papier pour ledit catalogue a permis d’économiser 58,6 arbres, de réduire l’utilisation du bois de 33,876 lb, d’économiser 49 870 gallons d’eau, et de réduire les décharges de 5282 lb, les émissions de gaz à effet de serre nettes de 10 246 lb et l’énergie de 82 089 BTU (000).

L’impression de tous les prospectus mensuels d’ADI-Burtek se fait à présent sur du papier homologué par le FSC et la Connexion printemps 2008 que vous tenez dans vos mains est également imprimé sur du papier FSC.

C’est notre devoir d’innover et d’exceller, aussi petite que la différence puisse paraître – chaque petit pas est toujours un pas vers la réduction de notre empreinte écologique. En ce qui concerne les documents imprimés, ADI-Burtek continuera de choisir des produits découlant d’une gestion forestière responsable tant sur le plan social que sur le plan écologique.

Pour s’informer davantage au sujet de l’homologation FSC, veuillez visiter le site : www.fsc.org. Pour passer de la télécopie au courrier électronique quant à la réception de correspondances, visiter : www.adiburtek.com/products/fax-to-email.htm

Référence : www.fsc.org

Par Janet Barker, Conceptrice Graphique, ADI-Burtek

haut de la page

Solution Unifiée de Caméra IP Mégapixel et NVR

Offerte chez ADI-Burtek!

En tant que leader dans l'élaboration et la fabrication de produits et de solutions de surveillance vidéo, ACTi offre la gamme la plus complète de produits de surveillance vidéo sur IP, dont les produits suivants :

Caméra ogivales IP		Dôme fixe IP
Caméra megapixel IP		Caméra-dôme IP à haute vitesse
Serveur vidéo		Décoder vidéo
ACTi NVR		Utilitaire IP

www.acti.com

haut de la page